Der Vorstand
Liebe Gartenfreunde,
liebe Gartenfreundinnen,
Ende des Jahres stehen die Abrechnungen an.
Damit diese auch ankommen, wollen wir die derzeitigen Daten aller Mitglieder prüfen und wenn nötig auf den aktuellsten Stand bringen.
Lasst uns bis zum 30.11.2023 Eure aktuelle Adresse, Telefonnummer und falls vorhanden eine E-Mail-Adresse zukommen.
Dies kann entweder per E-Mail oder als Einwurf in den Briefkasten erfolgen.
Vielen Dank für die Zusammenarbeit
Der Vorstand.
Liebe Gartenfreunde und Gartenfreundinnen,
bitte kontrolliert die Gültigkeit des Prüfprotokolls von der Stromanlage in eurem Garten, welches maximal 4 Jahre alt sein darf.
Wir möchte an dieser Stelle an unsere Stromsatzung Abs. 5 verweisen: Ein ungültiges oder gar fehlendes Protokoll kann zu einer Abschaltung der Stromversorgung nach sich ziehen.
Es gibt die Möglichkeit über die Firma Enke ein neues Protokoll zu erhalten oder verlängern. Kostenpunkt dafür sind z.Zt. 60 € und hat wieder die Gültigkeit von 4 Jahren.
Folgende Termine sind dafür vorgesehen:
12. + 13.04, jeweils ab 9:00 Uhr
30. + 31.05, jeweils ab 9:00 Uhr
20. + 21.06, jeweils ab 9:00 Uhr
Spätester Termin für die Erstellung eines Protokolls ist der 30.11.2023.
Falls ihr einen Termin wahrnehmen wollt, dann bitte einen schriftlichen Hinweis mit Wunschtermin und Telefonnummer in den Briefkasten deponieren oder per Mail mitteilen.
Auf zahlreiche Teilnahme hoffend
Lichtgemeinschaft
Leipzig, 24.03.2023
Liebe Kleingärtner und Kleingärtnerinnen,
Nun ist es geschafft, der neue Rahmenvertrag tritt ab 1. März 2023 in Kraft.
Der Vorstand des Stadtverbandes und die Vertreter der Allfinanz AG (Generali) haben mit der Unterzeichnung ein starkes Zeichen für eine sichere Zukunft gesetzt.
Dies war dringend notwendig, da sich die Kosten im Bauwesen und bei der Entsorgungswirtschaft drastisch erhöht haben. Die steigende Inflationsrate verteuert ebenfalls viele andere Posten. Die Veränderungen im Wettergeschehen (Sturm!) haben wir alle in den letzten Jahren zur Kenntnis nehmen müssen.
Die Betreuer der Allfinanz (Generali) werden bei Mitgliederversammlungen Rede und Antwort stehen und im Büro des Stadtverbandes zusätzlich eine Sprechstunde für den persönlichen Kontakt einrichten. Die offiziellen Termine zur Sprechstunde entnehmen Sie der Homepage des Stadtverbands.
Auch in der Geschäftsstelle des Partners Allfinanz (Generali) in der Wintergartenstraße 11 können ab dem Start des neuen Rahmenvertrages während der Geschäftszeiten alle notwendigen Informationen und Broschüren zum neuen Leistungsangebot abgeholt werden. Selbstverständlich können die Kleingärtner/innen hier auch persönlich zur Beratung vorbeischauen.
Alle Unterlagen zum neuen Rahmenvertrag finden Sie auch auf der Homepage des Stadtverbandes und im Büro des Kleingärtnerservices der Allfinanz AG DVAG /Generali.
Ansprechpartner
Regionaldirektion für Allfinanz AG DVAG
Wintergartenstraße 11, 04103 Leipzig
Tel: 0341 212094968, Fax: 0341 212094920
Öffnungszeiten:
Mo – Do 09.00 – 17.00 Uhr
Fr: 09.00 – 14.30 Uhr
und nach Vereinbarung
Ansprechpartner für den Notfall
Einen Schlüssel für das Tor haben im Notfall (Arzt)
die Gartenfreunde in den Gärten:
Nummer 22/23, 55/67, 61/62, 89, 90, 99, 153, 183 und 198
WER hilft bei „Stromausfall“?
die Gartenfreunde in den Gärten:
Nummer 153 oder 198
Wer hilft bei „Wasserschaden“?
die Gartenfreunde in den Gärten:
Nummer 183 oder 198